Kamis, 06 Oktober 2011

Because I miss you :') (OST heartstrings by Jung Yong Hwa)


neul ttoggat-eun haneul-e
 neul gat-eun halu
geudaega-eobneungeo malgoneun dallajin ge eobsneunde
nan bonaen jul al-assjyo
da namgim-eobs-i
anijyo , anijyo , nan ajig geudaeleul mosbonaessjyo

geuliwo geuliwoseo
geudaega geuliwoseo
maeil nan honjaseoman
geudaeleul buleugo bulleo bwayo
bogopabogo paseo
geudaegabogo paseo
ije nan seubgwancheoleom
geudae ileumman buleu neyo , oneuldo

haluhaluga jug-eul geosman gat-eunde
eotteohgehaeya haeyo ?

saranghae sarang haeyo
geudaeleul sarang haeyo
maljocha mosha goseo
geudaeleul geuleohge bonaess neyo
mianhae mian haeyo
nae mal-i deullinayo ?
dwineuj-eun nae gobaeg-eul geudaendeul-eul su iss-eulkkayo ?
sarang haeyo.

English Translation:

Always the exactly same sky and always the same day
Only thing that is different is that you are not here

I thought I’ve let you go. Without anything left
No, no. I still haven’t been able to let you go

Longing for you, I am longing for you. Because I am longing for you, I call you and call you by myself everyday
Missing you, I am missing you. Because I am missing you, now I just call out your name like a habit. Even today

Day by day, I feel like I am dying, so what could I do?
Love you, Love you. I love you. Without even being able to tell you these, I’ve had to let you go like that
Sorry, I am sorry. Can you hear me? Could you be able to hear my late confession?
I love you.

-hp-


Selasa, 04 Oktober 2011

I will do, I will forget you - C.N.Blue (OST. Heartsrings)


geureol geomnida ijeul geomnida oneulbuteo nan
geudaeran saram moreuneun geobnida hanbeondo bon jeok eomneun geobnida
gireul geotdagado seuchin jeok eomneun
gwaenchanseumnida ijeossseumnida bappeun ilsange haengbokhajyo
geunsahae boineun saramdo mannago

sarangi da geureochyo sigani gamyeon huimihaejyeo
gieokjocha hal sudo eopgetjyo Oh

# sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida
jigeumeun apado jogeumman jinamyeon amul geomnida
geureol geomnida ijeul geomnida nado geureol geomnida

English Translation
I will do, I will forget you from this day onward
You are someone I have never known, I have never met
We even never had walked pass on each other on the street
It’s OK, I have forgotten. I should be happy/content with my busy life
I have met a greater someone
Love is always like that.. It fades away after sometimes have passed 
I can’t even remember Oh 

Once a love goes away, another love will surely come back. it definitely will 
Even if it hurts now, It will heal a little after sometimes have passed
It should be that way, you will be forgotten, and so I will forget you. 
It’s not difficult. It’s only going to hurt today, and I will forget you. 
It’s just awkward with this changes in my life Oh~NO 
Love is always like that.. It fades away after sometimes have passed 
I can even remember it, It should be that way~ 
I will erase everything 
I definitely will 
Once a love goes away, another love will surely come back. it definitely will
Even tears fall down now, I will smile again after sometimes have passed
I will do (now) I will forget you (now) Just like my wound heals
I will do.. I will forget you

Selasa, 13 September 2011

There's Nothing - Jung Yeop (OST. 49 Days)

Korean Version : (a-mu-il-do eop-sseot-tta)
moksalmyeosi nunmuri musimko heulleowa
niga ssitgyeo naerilkkabwa sueobsi humchyeonae
jiul su inneunde ijeul su inneunde
neoeomneunnal amuri saenggakhaedo nunmuri
amumaldo eobseotdeon niga tteonagangeon niga anigil jebal
dorawado gwaenchanha dorawado gwaenchanha
jamsi neowa meoreojyeotdeon kkumilgeoya
amuildo eobseotda amuildo eobseotda
ibami jina kkaeeonamyeon dasi neowa
mameuro doenoeyeo ibeuro doenoeyeo
neoreul irheo beorilkkabwa sueobsi doesaegyeo
jiul su inneunde ijeul su inneunde
neo eomneunnal amuri saenggakhaedo duryeowo
amumaldo eobseotdeon niga tteonagangeon niga anigil jebal
dorawado gwaenchanha dorawado gwaenchanha
jamsi neowa meoreojyeotdeon kkumilgeoya
amuildo eobseotda amuildo eobseotda
ibami jina kkaeeonamyeon
dorawado gwaenchanha dorawado gwaenchanha
saranghae neol ajikdo neol jebal jebal
amuildo eobseotda amuildo eobseotda
ibami jina kkaeeonamyeon dasineowa

English Translation
Suddenly, tears fall without I notice it
I tried to swab, wipe it away many times
Though I can erase, though I can forget
Without you, no matter how much I think, the tears…
Without saying anything, you went away, it’s not, please
It’s okay to come back, It’s okay to come back
We separate for a while, It’s just a dream
Nothing happened, nothing happened
If this night passes, and I wake up, again, with you…
I repeat it in my heart, repeat it on my lips
I recall you many times, afraid that I would lose you
Though I can erase, though I can forget
Without you, no matter how much I think, I’m fear
Without saying anything, you went away, it’s not, please
It’s okay to come back, It’s okay to come back
We separate for a while, It’s just a dream
Nothing happened, nothing happened
if this night passes and I wake up….
It’s okay to come back, It’s okay to come back
I love you, I still love you, please, please
Nothing happened, nothing happened
if this night passes and I wake up again with you…

Rabu, 24 Agustus 2011

single vs jomblo?

saya ssssiiiiinnnggleeeeee...
titik!!

-hai-

Ada Apa Dengan Cinta?



Kulari ke hutan
kemudian menyanyiku
Kulari ke pantai
kemudian teriakku
Sepi,
sepi dan sendiri
Aku benci

Aku ingin bingar
Aku mau di pasar
Bosan aku dengan penat
Dan enyah saja kau pekat
Seperti berjelaga
Jika ku sendiri

Pecahkan saja gelasnya
Biar ramai
Biar mengaduh
sampai gaduh

Ah... ada
malaikat menyulam jaring laba-laba belang di tembok keraton putih
Kenapa tak
goyangkan saja loncengnya
Biar terdera

Atau
aku harus lari ke hutan
Belok
ke pantai?

---

Perempuan datang atas nama cinta
Bunda pergi karena cinta
Digenangi air racun
jingga adalah wajahmu
Seperti bulan lelap tidur di hatimu
yang berdinding kelam dan kedinginan

Ada apa dengannya
Meninggalkan hati untuk dicaci
Lalu sekali ini aku melihat karya surga dari mata seorang hawa
Ada apa dengan cinta
Tapi aku pasti akan kembali
dalam satu purnama
untuk mempertanyakan kembali cintanya..
Bukan untuknya,
bukan untuk siapa
Tapi untukku
Karena aku ingin kamu
Itu saja.

Kamis, 18 Agustus 2011

Jet Lag - Simple Plan ft. Natasha Bedingfield

ga tau kenapa gw suka lagu ini.hahaa..bisa terngiang-ngiang..


You've Fallen for Me (OST. Heartstrings)

Sudah berama lama ya saya tidak ngepost di sini? haha..

Akhir-akhir ini saya sedang mengikuti drama korea yang berjudul Heartstrings. Tokoh utama dalam drama ini adalah Park Shin Hye sebagai Lee Gyu Won yang merupakan mahasiswi jurusan musik tradional dan cucu seorang musisi tradisional Korea yang terkenal. Lawan mainnya ialah Jung Yong Hwa (vokalis dan gitaris CNBlue) yang berperan sebagai Lee Shin,  mahasiswa jurusan musik modern.

Di post ini, saya tidak akan bercerita banyak mengenai sinopsis drama yang sedang ngetop di negaranya tersebut. Oleh karena drama ini mengisahkan kehidupan mahasiswa universitas seni (khususnya musik), maka tiap episodenya terdapat berbagai lagu yang dinyanyikan oleh para pemainnya. Salah satunya ialah You've Fallen for Me yang merupakan soundtrack drama yang dinyanyikan Jung Yong Hwa.
Ini lagunya...


-f-